https://reurl.cc/kpb243 以下AI翻譯與整理 ============================== 土耳其為馬來西亞推出首艘LMS Batch-2護衛艦「東姑拉沙瑪納·阿卜杜勒·賈利爾號」 STM（土耳其領先的海軍工程公司）在為馬來西亞皇家海軍建造三艘護衛艦的項目中取得 重大進展。該項目首艦「東姑拉沙瑪納·阿卜杜勒·賈利爾號」於伊斯坦堡舉行下水儀式 馬來西亞女王陛下親臨現場。 土耳其國防工業先驅 STM Savunma Teknolojileri Mühendislik ve Ticaret A. 持 續在國際舞台上成功代表土耳其。在 STM 擔任總承包商的角色下，為馬來西亞皇家海軍 （RMN）建造的三艘 LMS Batch-2（Littoral Mission Ship Batch-2，近岸任務艦第二批 次）護衛艦中的首艦，於 2026 年 5 月 24 日在伊斯坦堡船廠正式下水。 出席儀式的貴賓包括馬來西亞女王 Raja Zarith Sofiah 陛下、柔佛王室成員、馬來西亞 國防部長 Dato’ Seri Mohamed Khaled Nordin、土耳其國防部副部長 Musa Heybetli、 土耳其國防工業副秘書長兼 STM 董事長 Prof. Dr. san Kaya、馬來西亞皇家海軍高 階官員、各國防工業代表以及眾多貴賓。 「三艘護衛艦預計今年全部下水」 STM 總經理 Özgür Güleryüz 在儀式上致詞時，強調了 STM 在海軍工程領域的全球 經驗，表示公司已在土耳其國內外 11 座不同船廠完成或正在執行 44 個海軍平台項目。 他表示： 「我們在 LMS Batch-2 項目中已進入關鍵階段，這是土耳其與馬來西亞之間第一個國對 國（G2G）國防採購協議。自 2024 年簽約以來，我們以創紀錄的速度完成鋼板切割與龍 骨安放儀式，今天我們很榮幸地讓首艦『東姑拉沙瑪納·阿卜杜勒·賈利爾號』下水。這 是土耳其首次向亞太地區出口護衛艦，我們正 meticulously 管理從設計到交付的每個階 段。 憑藉高效率的生產速度，我們目標在今年 6 月下水第二艘、8 月下水第三艘。我們 預計在 2027 年內將三艘配備先進武器與感測器系統的護衛艦交付給馬來西亞皇家海軍， 這將大幅強化我們友好兄弟國家馬來西亞的海上主權。」 該艦以已故的 Tunku Laksamana Abdul Jalil 命名，他是蘇丹 Ibrahim 陛下與 Raja Zarith Sofiah 女王陛下的第四子，於 2015 年逝世。作為柔佛王室近代歷史上首位獲得 「Tunku Laksamana」（王儲海軍上將）頭銜的成員，他的名字象徵著力量與對馬來西亞 人民的奉獻精神。 STM LMS Batch-2 護衛艦規格 土耳其與馬來西亞於 2024 年 6 月 10 日在安卡拉舉行國防產品採購 G2G 諒解備忘錄簽 署儀式，以及 LMS Batch-2 項目接受函（LoA）移交儀式。繼 2024 年 12 月 4 日在伊 斯坦堡舉行鋼板切割儀式後，該項目快速推進，並於 2025 年 4 月 8 日舉行龍骨安放儀 式。 STM 作為總承包商，將負責從設計、專案管理、建造、系統整合、測試到綜合後勤支援（ ILS）的所有階段。STM 將進行艦艇設計、專案管理、物資/系統採購、整合設計與組裝、 測試及相關設計與 ILS 文件編製等工作。 這三艘護衛艦由 STM 根據馬來西亞皇家海軍需求量身設計，將在土耳其境內建造。 STM Littoral Mission Ship（LMSB2）是一款高度靈活且經過驗證的平台，符合現代海軍 規範、標準及船級社規則。STM 建造的同類戰鬥平台在安全性、性能、可靠性和維護便利 性方面均已通過嚴格測試，並在開放海域、沿海以及惡劣海況下證明其能力。 LMS 可執行多種任務，包括反艦戰（ASUW）、防空戰（AAW）、不對稱戰爭（ASYW）及電 子戰（EW），憑藉先進的感測器與武器系統以及指揮控制系統。 船舶的建造與舾裝將在土耳其進行，並由土耳其國防工業企業深度參與。STM 將向土耳其 國防產業採購戰鬥管理系統（由 HAVELSAN 提供）、3D 搜索雷達、火控雷達、IFF、 30mm 艦炮、ESM、干擾彈系統等電子感測器（由 ASELSAN 提供），以及 ROKETSAN 的 ATMACA 反艦飛彈系統。 設計、用途與能力 卓越的機動性與耐波性 隱形設計與低雷達截面積（RCS） 冗餘設計理念 透過高度整合的冗餘武器與感測器配置，具備強大的防空、反艦與電子戰能力 高生存力、分散式且具冗餘的感測器與武器系統 設有直升機甲板與機庫，可容納中型直升機並提供加油設施 主要尺寸 全長：99.56 公尺 最大寬度：14.42 公尺 吃水：3.94 公尺 排水量：約 2,500 噸 航速與續航力 最大航速：超過 26 節（CODAD 推進） 巡航航速：14 節 航程：14 節時超過 4,000 海里 人員與自持力 乘員：111 人（軍官、船員與隨行人員） 自持力：14 天 主要推進/發電系統 4 台柴油主機（CODAD 推進系統） 2 台減速齒輪箱 2 軸 2 具可調距螺旋槳（CPP） 4 台柴油發電機 鰭板穩定器 武器系統 1 門 76mm 主炮 2×4 反艦飛彈發射器 1 門 30mm 副炮 2×2 防空飛彈發射器 2 套干擾彈發射系統（DLS） 感測器 戰鬥管理系統（CMS） 3D 監視雷達 IFF 系統（與 3D 雷達整合） 火控雷達（含光電套件） 艦炮火控系統（嵌入 CMS） 2 套目標指示器（TDS） 通訊電子支援措施（C-ESM）系統 戰術資料鏈系統（LINK-Y） 電子繪圖桌 ======================================== 再詳細查了一下，東姑是給王室成員的尊稱，所以這艘船應該也能稱為 東姑海軍上將阿卜杜勒·賈利爾號? 2X2防空飛彈發射器好像是用來填裝南韓的K-SAAM，K-SAAM也能4 IN 1 所以這艘船能具備16枚的防空火力 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.108.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1779808603.A.1F8.html 推 Chricey : 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 05/27 13:20推 Kroner : 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 05/27 13:20推 Chricey : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 05/27 13:22推 Kroner : 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 05/28 17:32