作者icemaydays (天若有情)
看板Gossiping
標題Re: [新聞] 黃仁勳用「Maybe」回應賴政府能源充足說
時間Fri May 29 22:26:54 2026
※ 引述 《akila08539》 之銘言:
: 標題:[新聞] 黃仁勳用「Maybe」回應賴政府能源充足說
: 時間: Fri May 29 21:49:42 2026
: 黃仁勳用「Maybe」回應賴政府能源充足說 網友酸:又有人要超譯了
我很好奇
嬝嬝這麼會超譯
如果Jensen今天說了句「Bullshit!」
請問嬝嬝們會怎麼超譯?
總不能死的說成活的吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.229.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780064816.A.305.html
推 ellies510628: 不是foolish,而是food fish 118.161.9.243 05/29 22:29
推 pinhanpaul: 剝削 暗批中國剝削 台派又贏麻了 118.169.17.240 05/29 22:40
推 fallennrise: 老黃有腦袋再噁心還是有分寸= = 61.224.136.120 05/29 23:53